你知道「Djembe」在西非有多重意義嗎?在班巴拉語中,「jembe」的意思結合了團結「dièn」與和諧「bin」。還有一種說法認為這個字源自於「anke djé, anke bé」,意思是大家平和地聚在一起。
非洲鼓敲擊工作坊由充滿音樂才華的難民朋友教授,不但能體驗當地民族的音樂文化,更能透過敲打樂器舒緩壓力,是個放鬆身心的活動。小班形式的打鼓體驗還可以學習團體合作,與同學互相協調敲出樂曲 。
Did you know the meaning of 'Djembe' means several things in West Africa? In Bambara 'jembe' comes from, 'dièn' for unity and 'bin' for harmony. But, also there is the theory it came from the saying 'anke djé, meaning everyone gathers together in peace.
This drumming workshop is led by talented refugee friends! Not only do you get to experience their music culture, but you can also relieve stress through drumming. The small group format allows you to coordinate with classmates to create beautiful music together! Come and enjoy the magic of music.
日期 | Date:31/10 (星期四)
時間 | Time:2:30PM - 3:30PM
地點 | Venue:壹合 Project House @1QRW (皇后大道西1號)
費用 | Fee:全免 Free of Charge
名額 | Quota:8位
合作夥伴:
基督教勵行會難民服務中心 | Christian Action Centre for Refugees
香港首間為難民及尋求庇護人士提供即時援助的服務中心,致力協助面對戰爭、暴力或迫害,被迫流離失所而逃至香港的難民,改善生活困境,讓他們感受到被社會關愛及接納,從而建立安全感,並愉快地生活。
Centre for Refugees is Hong Kong’s first and only drop-in community centre for asylum seekers and refugees, providing life changing services for people who are often fleeing war, violence and persecution, who deeply deserve care, recognition, safety and a big welcoming smile.