上環早晨
Good Morning Sheung Wan

2026年12月7至13日 | 探索社區,壹見如故,延展日常
7-13 Dec 2026 | Neighbourhood Exploration, Multitude of Stories, Everyday Evolution

社區內無數擦肩而過的身影,我們能否因一次相遇而停下腳步、建立連結?過去三年,壹合一直透過不同主題和媒介展開對話,讓原本陌生的彼此,悄悄成為了最溫暖的鄰居。最後一期的「上環早晨」邀請你代入街坊的視角,重新探索社區角落,細看街坊與壹合相遇後展開的新活日常,發掘上環的多元面貌。同時,街坊們亦與店家共同策動了多個活動與體驗,讓大家在參與、分享與相聚之間,細味上環的人情與溫度。每一次交流,都深化社區的一份連結。這個十二月,讓我們一同探索上環, 讓日常繼續生長,讓故事繼續發生。

Brushing by so many people in the city, can one encounter make us stop and connect meaningfully? Over the past 3 years, through different forms of media and themes, Project House @1QRW has turned strangers into warm and familiar neighbours. At the final edition of Good Morning Sheung Wan, we invite you to explore the community through the eyes of kaifongs, discovering how their everyday lives have changed since connecting with Project House. They have also co-created a series of activities and experiences with local shops, so that everyone can take part, share stories and experience the warmth of Sheung Wan.

Every exchange brings the community closer. This December, let’s explore Sheung Wan together, keep these connections growing, and create new stories along the way.

「探索社區 | 延展日常」展覽

《第一章:走進社區- 街坊與壹合相遇的瞬間》| 壹合地下

2023年夏天突然冒出的壹合,街坊們起初都不禁臉帶疑惑急急腳走過,一邊又回頭遲疑幾秒,好奇這棟百年唐樓「有記合」這次又變成什麼新店。落地大玻璃的通透、顏色鮮明的空間,方便的街角,沒多久街坊就習慣駐足停留,自在地自出自入這個低門欖的地方。今天,不少街坊喜歡買餸後、活動前後來壹合坐一坐,或休息或聊天,有時就待上一個下午。而騎樓下店舖前的長椅永遠有街坊閒着,注視街道風景,也與每一位經過的老街坊大聲招呼、寒暄幾句。

這個章節裡面,感受街坊曾經對進入空間的遲疑、在這裡遇到有趣的邂逅,以及持續回來的動力。

《第二章:壹見如故-由各有各生活,到慢慢交織的故事》| 壹合2樓

走進壹合的大門只是進入社區的第一步。恆常的見面、共同體驗、創造新的經歷,才是大家回望時最為深刻的故事和體會。過去幾年,重新連結起來或新認識的街坊們一起以新視角和方法探索上環、學習全新的技能、合作規劃和執行活動、用新舊技能回饋和服務社區等,這些循序漸進的社區參與,讓街坊們改變了從前固定的日常路線、行程、和社交習慣,找到自己在社區舒服的位置,譜寫新的個人故事,亦在年月間,不自不覺與其他街坊的故事交織起來。

在這個章節,細看不同崗位的街坊的心聲,他們如何從昔日各自生活的「獨行俠」,逐漸展開與人連結的新日常,發掘更多種模樣的生活方式?

《第三章:日常的另一面-看見街坊生活的面貌》| 上環街市及熟食中心1樓

固定的生活習慣和社交狀態當然不會一朝一夕就全然改變。從踏進一個新的社區空間,到開始參加社區的活動、建立新的社交關係、學習新技能、甚至慢慢習慣打開自己和交付更多的同時,回到獨個兒的生活時同樣會面對一個人的挑戰和現實。

在這個章節,邀請你在貼近街坊生活的場域,看見他們生活的真實面貌和狀態,與壹合展區呈現的故事或許落差很大,但也正正是我們平常未必看得見的日常另一面。

《第四章:延展日常-共同編織的上環社區網絡,想像新活日常》| 離念茶蒔2樓

過去兩年半,壹合一直嘗試將連結由共享空間延伸至上環街頭巷尾,與區內小店建立合作關係,串連不同的社區資源,建立社區店舖網絡,讓交流不再局限於一個空間,而是走進社區日常,與不同街坊、小店共同打造更包容、宜居的社區。

壹合集合一班在上環生活數十年的街坊出動,擔當溝通橋樑,憑着對區內的熟悉與生活經驗,與小店建立聯繫,逐步打開合作的可能。

這個章節把過去與壹合緊密合作的上環小店結集,以店舖的物件作記認,並收集店主的心路歷程,記錄他們選擇在上環開店的原因,以及與壹合合作的契機與經歷。從對舊區情懷的眷戀,到認同壹合連結街坊的理念,每段分享都呈現小店與社區之間獨特的關係。

呷一口茶,回顧壹合如何從一個定點空間出發,將人與人的關係延伸成正在共同編織的上環社區網絡。將日常重新想像,讓每一次的邂逅延展成在上環繼續發生的下一章故事。

一個歷史建築活化而成的空間,如何為社區開拓更多可能?

過去兩年半,「壹合」以共享空間為起點,成為上環街坊聚腳、交流與共同創造的地方。結合歷史、文化與社區的「上環晒冷」所策劃的一系列創意活動,讓原本擦身而過的街坊有停下來原因、相遇的可能、互相認識的機會;原本陌生的彼此,悄悄成為了最溫暖的鄰居。

透過「上環補補」車衣隊、「小朋友的社區課室」、「街坊駐場」及「三人成班」,不同年齡與背景的街坊得以在相處與合作之間建立關係、發掘新的興趣、學習技能、發揮所長。與此同時,壹合亦將連結延伸至上環小店,串連區內資源,建立社區店舖網絡,讓交流不再局限於一個空間,而是穿梭街頭巷尾,共同打造更包容、宜居的社區。

這次回顧展覽邀請你以街坊的視角重新探索社區,細看街坊如何從昔日各自生活的「獨行俠」,逐漸展開與人連結的新日常,發掘更多種模樣的生活方式。一個空間因人的參與而充滿活力,一次次相遇亦慢慢累積,成為滋養社區的養分。從一個空間出發,讓人與人的連結延伸至社區不同角落, 讓日常繼續生長,讓上環的故事繼續發生。


活動一覽
Programme Schedule

Summary Block
This block has no content yet. Items you add to the page connected to this block will display here.

主辦機構
Organisers & Funders

「壹合」由明愛堅道社區中心及一口舍群共同營運。「壹合」由擇善基金會及周大福慈善基金共同資助、活在山下基金全力支持。

Project House @1QRW is co-operated by Caritas Community Centre - Caine Road and onebite Social. This project is co-funded by ZeShan Foundation and Chow Tai Fook Charity Foundation, and in collaboration with the Lion Rock Heritage Foundation. 

主辦單位|Organisers

策略夥伴及資助機構 | Strategic Partners and Funders

協作機構 | In Collaboration with